Aprender español: Top 10 falsos amigos español-inglés - nombres básicos

**** SUBTÍTULOS DISPONIBLES EN ESPAÑOL ****

Aprender español: Top 10 falsos amigos español-inglés - nombres básicos.

¿Sabes que son los falsos amigos? Son palabras que se escriben de forma parecida en dos lenguas diferentes pero que tienen significados distintos.

Estos falsos amigos causan muchos problemas a las personas que están aprendiendo un nuevo idioma porque es muy habitual que usen la palabra de forma similar a su lengua materna, lo que es incorrecto en la lengua extranjera que están hablando, y eso provoca muchos malentendidos.

Por eso, he decidido crear una nueva serie de vídeos para el canal de YouTube Tu escuela de español en la que voy a repasar los falsos amigos más frecuentes y problemáticos para los estudiantes de español por su parecido con su lengua materna.

En primer lugar analizaré los falsos amigos con el inglés y, después veremos los falsos amigos con otras lenguas, como el francés, el portugués y el italiano.

Comenzamos esta serie con este vídeo en el que repaso los 10 nombres de nivel básico que son los falsos amigos más frecuentes entre el español y el inglés.

Descarga la transcripción en texto de este vídeo en formato PDF en este enlace: https://goo.gl/ehomZU

Y, si quieres aprender más español, practica con las lecciones y los ejercicios de la Zona Premium de Tu escuela de español (https://www.tuescueladeespanol.es/zona-premium/).

También puedes conocer más sobre el vocabulario, la gramática y otras cuestiones relacionadas con el español en mi blog 'Con Ñ de español' (https://www.tuescueladeespanol.es/reglas-espanol/).

Finalmente, para saber más sobre la vida y las costumbres en España, visita mi blog 'Conoce España' (https://www.tuescueladeespanol.es/conoce-espana/).